Am inceput sa ii traduc cele 7 episoade si le-am publicat periodic la mine pe blog. Dupa ce tipul s-a oprit din scris, eu am decis sa continui seria creata de el, ajungand sa imi dezvolt propriul meu stil, diferit de al lui, dar in acelasi timp pastrand anumite elemente folosite de el.

Unele episoade au fost fictiune pura, altele au fost fictiune inspirata din realitate si ce se intampla intre mine si fata de care eram indragostit atunci, iar unul singur a fost in totalitate inspirat din realitate.

Ultimul episod l-am scris acum aproape un an de zile si de atunci am mai incercat de cateva ori sa mai scriu altele, dar nu am mai reusit. Acum m-am gandit ca ar fi cazul sa inchei seria ‘Fata pe care o iubesc din toata inima’ asa cum se cuvine, inspirandu-ma putin din realitate, asa cum am mai facut cu unele episoade.

Trei ani, 21 de episoade mai tarziu si 13 scrise de mine, ‘Fata pe care o iubesc din toata inima’ se sfarseste. Eu zic definitiv, dar daca intamplator ma loveste vreo idee care imi surade, poate voi mai publica, dar nu va faceti sperante.

P.S. Daca nu ati mai citit niciun episod pana acum, ar fi bine sa le cititi inaintea acestuia, ca acesta sa aiba mai mult sens.

Fata pe care o iubesc din toata inima – EP.21

Sunt in centrul orasului, la un magazin cu cadouri, caut un cadou de Craciun pentru ea. Au trecut 3 ani de zile, acum locuiesc in alt oras si duc o alta viata.

Dupa ce pun ochii pe un cadou excelent, decid sa ma intorc mai tarziu sa il si cumpar. ‘O sa-i placa la nebunie’, imi spun in gand.

Nu ies bine din magazin si cineva imi pune mana pe umar si ma intoarce brusc. Zaresc o figura familiara si dureaza cateva clipe pana sa imi dau seama cine e. E ea, e chiar ea! E fata pe care o iubeam din toata inima. Ma priveste cu un zambet larg pana la urechi si cu ochii stralucind de fericire. Pare obosita. Incepem sa vorbim si o intreb de prietenul ei. ‘Nu mai suntem impreuna de mult, nu ne potriveam deloc…’

O privesc confuz si ma intreaba daca vreau sa mergem la o cafea. ‘Sa mai recuperam, nu ne-am mai vazut de mult!’ Entuziasmul ii dispare in timp ce o refuz. ‘Mi-ar placea, dar ma tem ca nu pot. Ma asteapta logodnica mea in masina.’ Ii arat catre o masina parcata langa trotuar in timp ce o figura feminina din masina imi sufla un sarut. ‘Ea e, o iubesc din toata inima!’ Zambetul ii dispare de pe fata si lasa privirea in pamant. ‘Nunta e in februarie, esti binevenita, daca ai timp.’ Zambeste amar, ne luam la revedere si ma indrept catre masina.

Ma priveste cum plec si incepe sa planga.

Restul episoadelor le puteti citi aici.

Sunt la o petrecere cu toti prietenii mei si ma distrez de minune. A trecut ceva vreme de cand nu m-am mai simtit asa bine si nu-mi amintesc ultima oara cand am ras atat de mult. Timpul trece asa repede cand te distrezi.

E dimineata, petrecerea s-a terminat si toti ne pregatim sa plecam. Ma indrept spre cuier si imi iau geaca pe mine. In buzunar gasesc un plic cu un biletel in el. E de la fata pe care o iubesc din toata inima, care e si ea aici. Ma uit la biletel, ma uit la ea, in celalalt colt al incaperii, sorbind nervos dintr-un pahar cu vin rosu, apoi ma uit iar la biletel. Cu mainile tremurand si cu pulsul la limite anormale, incep sa citesc biletelul.

“Ceea ce urmeaza sa iti spun probabil te va surprinde. Ne cunoastem de mult si de ceva timp am inceput sa am sentimente pentru tine. Nu am avut curajul sa iti marturisesc pana acum fiindca nu am stiut cum vei reactiona si nu cred ca as putea suporta sa ma respingi, dar cred ca a venit timpul sa stii. Adevarul e ca te iubesc si nu mai vreau sa fim doar prieteni, vreau mai mult, vreau o relatie cu tine. Te rog spune-mi daca si tu simti ceva pentru mine si fa-o cat mai repede posibil, caci nu mai pot trai fara tine.”

Inima mai are putin si-mi explodeaza. Sunt in extaz si tremur de parca as avea Parkinson. Am asteptat ziua asta atata timp si in sfarsit a sosit. Fata pe care o iubesc din toata inima ma iubeste si ea si in sfarsit vom fi impreuna.

Cu coada ochiului observ ca si pe plic e scris ceva. Ma uit mai atent si citesc numele ei, alaturi de numele destinatarului. Pe mine nu ma cheama asa. Un baiat vine si ma roaga sa ii dau geaca din cuier.

Iau o geaca ce seamana izbitor cu a mea, i-o inmanez si incep sa plang.

Restul episoadelor le puteti citi aici.

E o zi insorita de noiembrie. Sunt prin parc, imi plimb cainele si ma relaxez in natura. Ma opresc pe o banca, rasuflu satisfacut si deodata o zaresc in departare. Pe ea. Cea mai frumoasa si pura fiinta care a existat vreodata.

Fata pe care o iubesc din toata inima isi plimba si ea cainele prin parc. Daca perfectiunea ar avea chip, chipul ei ar fi. O privesc indelung cum se misca suav, cum radiaza in propria-i splendoare si cum buzele alea superbe-i formeaza un zambet divin. Ii admir formele delicate si imi imaginez cum ar fi sa o tin in brate, sa o… Cainele meu fuge spre ea! Imi aplec privirea si observ ca nu mai am lesa in mana. O ridic la loc si privesc masacrul cum se desfasoara. Potaia mea i-a atacat catelusa si continua prin a o viola cu brutalitate. O privesc pe fata pe care o iubesc din toata inima cum striga la mine extrem de furioasa si porneste spre mine gesticuland frenetic.

Ma ridic ingrozit si incep sa… fug.

Restul episoadelor le puteti citi aici.

Sunt in oras, astept la trecerea de pietoni. Ma duc sa ma intalnesc cu niste prieteni foarte buni. Pe fata pe care o iubesc din toata inima n-am mai vazut-o de cateva luni bune, aproape ca am uitat de ea.

Vad tramvaiul trecand prin fata mea, zgomotos si nepasator. La geam zaresc o figura cunoscuta si timpul parca incetineste. E chiar EA! E fata pe care o iubesc din toata inima! Dintr-un impuls nebunesc si nejustificat, traversez pe rosu, evitand ca prin miracol toate masinile care trec pe langa mine si incep sa fug dupa tramvai.

Imping toti oamenii din calea mea, sar peste valizele unui barbat care ma priveste mirat, ma impiedic de lesa unui caine, dar tot nu ma opresc. “Ce fericita va fi cand ma va vedea”, imi repet in minte. Picioarele imi spun ca nu mai pot, dar inima imi spune ca pot continua pana la capatul lumii doar ca sa o vad.

Deodata, tramvaiul opreste in statie si o vad coborand. Traverseaza strada si se indreapta catre o terasa de pe trotuar, unde se aseaza si asteapta. Incetinesc si ma duc catre masa ei, ea ma vede si zambeste. “Stiam ca se va bucura sa ma vada!”, imi spun increzator. Ajung la ea transpirat si respirand greu. “Buna!” ii spun entuziasmat. “Buna!” imi raspunde cu o privire confuza. “As dori o cafea va rog.” Timp de cateva secunde raman nemiscat si o privesc insistent.

Dupa ce imi revin, o intreb daca doreste si frisca si incep sa plang.

Restul episoadelor le puteti citi aici.

E chiar in fata mea. Am in mana poezia scrisa pe o foaie si in cealalta martisorul. E timpul. Ma duc la ea si ii zambesc. “Uite, ti-am luat ceva, iar aici e o poezie scrisa de mine”, ii spun rusinos. Ochii ii stralucesc si ma priveste cu un zambet divin pe buze. Inainte sa citeasca poezia, vine prietenul ei si ma da la o parte de parca as fi… nimic. O apuca de fund cu ambele maini si o saruta pe nerasuflate. In acest timp, hartia cu poezia i-a scapat din mana. Dupa ce o saruta, prietenul ei ragaie si pleaca, tragand-o si pe ea dupa el, ea in tot acest timp zambind fermecata de şarmul lui natural.

Eu stau si o privesc confuz cum pleaca, uitand de mine. Ridic hartia de jos, citesc poezia si incep sa plang.

Restul episoadelor le puteti citi aici.

De Craciun, fata pe care o iubesc din toata inima a organizat o petrecere la ea acasa. Toata lumea trebuie sa ii faca un cadou cuiva si eu m-am gandit sa ii iau un ursulet de plus si sa-i scriu o scrisoare in care sa ii spun tot ce simt pentru ea.

E aproape miezul noptii si toata lumea a inceput sa imparta cadouri. O caut cu privirea prin incapere si cand o zaresc ma indrept spre ea.

“Hei! Am ceva pentru tine!” ii spun, entuziasmat, cu mainile la spate. Ii arat ursuletul cu scrisoarea prinsa in piept si ii urez Craciun fericit. “De Craciun iti dau in dar inima mea. Te iubesc!”

Ochii i se aprind si imi zambeste. Imi saruta obrazul si imi multumeste. Ia ursuletul si il pune in coltul camerei, alaturi de o duzina de alti ursuleti mai mari cu scrisori lipite in piept. Scrisori semnate de alti baieti. Imi mai zambeste o data si se duce sa danseze cu alt baiat.

Imi privesc ursuletul prin multimea de uriasi si incep sa plang.

Restul episoadelor le puteti citi aici.

O mangai tandru pe picior in timp ce ii sarut tampla. Ea se intoarce catre mine si ma saruta pasional, plimbandu-si mana prin parul meu. Ne despartim buzele si ne privim in ochi. Isi arata zambetul ei minunat care ma lasa fara respiratie de fiecare data cand il vad. Ma trage catre ea si isi aproprie buzele de urechea mea, soptindu-mi lin: “Nu te iubesc. Nu vreau sa ne mai vedem.”

Privesc in gol si incep sa plang.

Restul episoadelor le puteti citi aici.

In timp ce ma pregatesc sa plec, o aud spunandu-i unei prietene ca nu sunt deloc bun ca actor. Eu nu intrasem in rol.

Grabesc pasul si incep sa plang.

Restul episoadelor le puteti citi aici.